The Bible Software
bible.software › Levr ar Varnerien › Levr ar Varnerien 16 › Levr ar Varnerien 16:20

Levr ar Varnerien 16:20

Hag hî a lavaraz d’ézhan̄: Samson, chétu ar Filistined war-n-od. Hag hén̄ ô tihuna a lavaraz enn-han̄ hé unan: En em denna a rinn ac’hann ével ma em eûz gréat ken̄t, hag é vézinn dieûbet; râk na wié két pénaoz é oa en em dennet ann Aotrou diout-han̄.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

And she said, The Philistines be upon thee, Samson. And he awoke out of his sleep, and said, I will go out as at other times before, and shake myself. And he wist not that the LORD was departed from him.

In Context

19Hag hî a lékéaz anézhan̄ da gouska war hé daoulin, ha da harpa hé benn war hé askré-hi. Hag hî a c’halvaz eunn touzer, hag a lékéaz trouc’ha hé zeiz kuchen vléô; hag é teûaz d’her c’has-kuît ha d’hé bellaad diout-hi: râg hé ners a oa éat râk-tâl diout-han̄:

21Pa hô dôé ar Filistined hé géméret, é tennchon̄t hé zaoulagad eûz hé benn, ha goudé béza hé éréet gan̄t chadennou, é kaschon̄t anézhan̄ da C’haza; hag ô véza hé zerret er vâc’h, hel lékéjon̄t da drei ar vréô.

Read all of Levr ar Varnerien 16

Cross References

Numbers 14:9Na zavit két a-éneb ann Aotrou, ha n’hô pézet kéd a aoun râk pobl ann douar-zé; râk ni a hell hî loun̄ka ével eunn tamm bara; pelléat eo pép skoazel diout-hô; éma ann Aotrou gan-é omp; n’hô pézet két a aoun.

Numbers 14:43Ann Amalésited hag ar C’hananéed a zô dira-z-hoc’h, hag é kouézot dindân hô c’hlézé, ô véza né két fellet d’é-hoc’h sen̄ti ouc’h ann Aotrou, ha na vézô két ann Aotrou gan-é-hoc’h.

Joshua 7:12Israel na hellô mui derc’hel stard oud hé énébourien, hag é tec’hô dira-z-hô; ô véza ma eo en em zaotret gan̄d ann anaoué. Na vézinn mui gan-é-hoc’h ken n’hô pézô gwastet ann hini a zô kabluz eûz ann drouk-zé.

Judges 16:9Hag ô véza kuzet spierien enn hé zî, ar ré-man̄ a c’hortozé er gampr ma vijé gréat ann taol; hag hî a griaz d’ézhan̄: Samson, chétu ar Filistined war-n-od. Hag hén̄ a dorraz ar c’herdin, ével ma torfé eunn neûden stoup pa dôsta ann tân out-hi: ha na oé két anavézet a bétrâ é teûé hé ners.

1 Samuel 16:14Hôgen David a ioa ar iaouan̄ka. Ann tri c’hôsa ô véza éta heûliet Saül,

1 Samuel 18:12Hag hî a ziskennaz anézhan̄ dré ar prénestr: hag hén̄ a iéaz-kuît, hag a déc’haz, hag a oé savétéet.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Levr ar Varnerien 16:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Levr ar Varnerien 16:19Levr ar Varnerien 16Levr ar Varnerien 16:21 →