Levr ar Varnerien 4:21

Hôgen Jahel, grég Haber, a géméraz unan eûz a dachou ann telt hag eur morzol; hag ô véza éat-ébarz goustad ha sioul, é lékéaz ann tâch war ividik Sisara, hag ô véza hé skôet gan̄d ar morzol, é san̄kaz anézhan̄ enn hé empenn bétég ann douar: hag hén̄ oc’h unani ar marô gan̄d ar c’housk, a dréménaz hag a varvaz.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Then Jael Heber’s wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground: for he was fast asleep and weary. So he died.

In Context

20Ha Sisara a lavaraz d’ézhi: Choum enn da zâ oud dôr ann telt; ha mar teû unan-bennâg da ôber ar goulenn-man̄ digan-éz: Ha n’eûz dén aman̄? É liviri: N’eûz dén.

22Ha chétu Barak ô von̄t war-lerc’h Sisara, a zeûaz dî: ha Jahel ô véza éat war hé arbenn a lavaraz d’éz-han: Deûz hag é tiskouézinn d’id ann dén a glaskez. Hag hén̄ ô véza éat enn hé zelt, a wélaz Sisara gourvézet hag hén̄ marô, hag ann tâch san̄ket enn hé ividik.

Read all of Levr ar Varnerien 4

Cross References

Judges 3:21Hag Aod a astennaz hé zourn kleiz, a géméraz hé zager diwar hé vorzed séou, hag é san̄kas anézhan̄ enn hé gôf,

Judges 5:26Gan̄d hé dourn kleiz é kéméraz ann tâch, ha gan̄d hé dourn déou morzol ar vécherourien; hag ô klask al léac’h eûz ar penn é péhini é râjé ar gouli, é san̄kaz ann tâch é ividik Sisara.

Psalms 3:7Râk té éc’h eûz skôet gan̄d ar ré holl a zavé em énep héb abek: den̄t ar béc’herien éc’h eûz brévet.

This Verse In Other Editions

Study Levr ar Varnerien 4:21