Levr Nahoum 3:18

Da veserien, roué Assur, a zo bét kousket; da brin̄sed a zô bét gourvézet: da bôbl a zô éat da guza er ménésiou, ha n’eûz den évid hô strolla.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Thy shepherds slumber, O king of Assyria: thy nobles shall dwell in the dust: thy people is scattered upon the mountains, and no man gathereth them.

In Context

17Da warded a zô ével ar c’hiḻeien-raden, ha da vugaligou ével kiḻeienigou-raden, peré a arzaô war ar c’haéou pa eo ien ann amzer: hôgen pa zâv ann héol, hî a nich, ha na anavézeûr mui al léac’h é pehini édon̄t.

19Né két kuzet da en̄krez: gwall wiridig eo da c’houli: kémen̄d hini hô deûz klévet ar péz a zo c’hoarvézet gan-éz, hô deûz pounnéréet hô dourn war-n-od; râk war biou né két bét tréménet da zrougiez é beb amzer?

Read all of Levr Nahoum 3

Cross References

Isaiah 13:14Hag hî a vézô ével eunn demm a dec’h, hag ével eunn dan̄vad, ha na gâv dén évid hé zigas; pép-hini a zistrôi étrézég hé bobl, pép-hini a dec’hô war-zû hé vrô.

Isaiah 56:9Neûzé é c’halvi, hag ann Aotrou a zélaouô ouz-id; é c’harmi, hag é lavarô: Chétu mé. Mar tennez ar chaden eûz da zargreiz, ma éhanez da astenna da vîz, ha da gomza enn eunn doaré dizéréad:

Ezekiel 31:3Chétu Assur a ioa ével eur wézen-sedr war al Liban, kaer enn hé skourrou, stan̄k enn hé bran̄kou, hag uc’hel-brâz; hag é-touez hé skourrou stan̄k, é savé hé bâr.

Ezekiel 32:22Énô éma Assor, hag hé holl bobl; hé vésiou a zô war hé drô; holl in̄t bét lazet, holl in̄t bét kouézet dindân ar c’hlézé.

This Verse In Other Editions

Study Levr Nahoum 3:18