Levr ar C'hrennlavarioù 27:10

Na zilez két da viñoun, na miñoun da dâd: ha n’az a két é tî da vreûr é deiz da c’hlac’har. Gwell eo eunn amézek tôst, égéd eur breûr pell.

Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr

In The King James Version

Thine own friend, and thy father’s friend, forsake not; neither go into thy brother’s house in the day of thy calamity: for better is a neighbour that is near than a brother far off.

In Context

9Ann trétou hag al louzou c’houés-vâd a laouéna ar galoun: ha kuzuliou mâd eûr miñoun a laka ann dudi enn éné.

11Desk ar furnez, va mâb, ha laouéna va c’haloun: évit ma helli respounta da néb az tamallô.

Read all of Levr ar C'hrennlavarioù 27

Cross References

2 Samuel 19:28Râk pétrâ-bennâg ma oa holl dî va zâd dellézeg a varô é-kén̄ver ann aotrou va roue, éc’h eûz va lékéat, mé da zervicher, da zibri oud da daol: pé wîr em bé-mé’ta d’en em glemma? Pé da bétrâ é teûfenn-mé pelloc’h da c’harmi out va roué?

Job 6:21Bréma oc’h deûet; ha kerken̄t ha ma hoc’h eûz gwélet va gouli, oc’h bét spoun̄tet.

Proverbs 18:24Néb a zô karadek é-kén̄ver ann dûd, a vézô gwelloc’h da viñoun égéd ar breûr. ———— XIX. PENNAD. Pénaoz é tléeur kastiza hé vugalé.

Isaiah 41:8Kâs er-méaz ar bobl dall, ha daoulagad d’ézhan̄; ar bobl bouzar, ha diskouarn d’ézhan̄.

This Verse In Other Editions

Study Levr ar C'hrennlavarioù 27:10