Levr ar Salmoù 50:19
Da c’hénou a oa leûn a zrougiez, ha da déôd na aozé némét touellérézou.
Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr
In The King James Version
Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
In Context
18Mar gwélez eul laer, é rédez gan̄t-han̄; ha gan̄d ann avoultrerien é kémérez da lôd.
20Pa oaz azézet, é komzez a-énep da vreûr, hag é aozez spi a-enep mâb da vamm.
Cross References
Psalms 5:9Kâs ac’hanoun, Aotrou, enn da reiz; laka va hen̄t da véza éeun dira-z-oud enn abek d’am énébourien.
Psalms 12:2Traou gwân a lavar pép-hini d’hé nésa; ann touellérez a zô war hô muzellou, gan̄d eur galoun daou-blég é komzon̄t.
Psalms 52:2Héd ann deiz en deûz da déôd mennet ann direiz; ével eunn aoten lemm éc’h eûz gréat touellérez.
Psalms 55:12Rak ma venn bét milliget gan̄d eunn énébour d’in, em bijé ken̄toc’h hé c’houzan̄vet. Ha ma ve bét gwall gomzet ouz-in gan̄d eunn dén hag en divijé va c’haséet, martézé é vijenn en em guzet ra-z-han̄.
Psalms 64:3Râk lemmet hô deûz hô zéôdou ével eur c’hlézé; steñet hô deûz hô gwarek leûn a c’houervder,
Jeremiah 9:5É doaré eur wézen-balmez in̄t gréat, ha na gomzon̄t két; réd eo hô dougen, râk na hellon̄t két kerzout; n’hô pézet két éta a aoun ra-z-hô, râk na hellon̄t ôber na mâd na drouk.