Levr ar Salmoù 89:41
Ar ré holl a dréméné dré ann hen̄t hô deûz hé wastet; deûet eo da vézégez d’hé amézéien.
Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr
In The King James Version
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
In Context
40Diskaret éc’h eûz hé holl gaéou; taolet éc’h eûz ar spoun̄t enn hé gestel.
42Savet éc’h eûz dourn déou ar ré a waské anézhan̄; laouénéet éc’h eûz hé holl énébourien.
Cross References
Psalms 44:10Hol lékéat éc’h eûz da drei kein d’hon énébourien; ha nî a zô deûet da breiz d’ar ré hor c’haséé.
Psalms 79:4Da vézégez vrâz omp deûet dirâg hon amézéien; ha da c’hoab ha da zismégan̄s évid ar ré a zô enn-drô d’é-omp.
Isaiah 5:5Hôgen bréma é tiskouézinn d’é-hoc’h pétrâ a rinn d’am gwinien: diframma a rinn hé garz, hag hî a vézô gwastet. Diskara a rinn hé môger, hag hi a vézô mac’het.
Jeremiah 24:9Chétu mé a gasô, hag a gémérô holl vrôadou ann han̄ter-nôz, émé ann Aotrou, ha Nabukodonosor, roué Babilon, va zervicher; ha mé hô digasô a-éneb ann douar-man̄, hag a-eneb ar ré a choum enn-hañ, hag a-éneb ann holl vrôadou a zô war hé drô; ha mé hô lazô, hag hô lakai da spoun̄t, ha da zorc’hen, ha da eunn distrô peur-baduz.
Jeremiah 42:18Hôgen abaoé ma hon eûz éhanet da ôber sakrifisou da rouanez ann éñv, ha da genniga gwéstlou d’ézhi, omb bét enn diénez eûz a bép-trâ, hag omb bét dispennet gan̄d ar c’hlézé ha gan̄d ann naounégez.