Levr ar Salmoù 98:4
En em laouénait é Doué, holl zouar; kanit, ha tridit, ha c’hoariit war ar binviou.
Bibl Santel pe Levr ar Skritur Sakr
In The King James Version
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
In Context
5C’hoariit gan̄d ann délen ha gan̄d al liren:
Cross References
Psalms 66:1En em laouénait é Doué, holl zouar:
Psalms 67:4R’en em laouénai ha ra dridô ar brôadou, ô véza ma varnez ar boblou gan̄t reiz, ha ma rénez ar brôadou war ann douar.
Psalms 95:1Deûit, tridomp d’ann Aotrou: en em laouénaomp é Doué hor Salver.
Psalms 100:1Kanit da c’hloar Doué, holl zouar; servichit ann Aotrou gan̄t lévénez. Deûit dira-z han̄ enn eur drida.
Isaiah 42:11Chétu ar ré holl a rô lôd eûz al labour-zé a vézô mézékéet; râg ar ré hô grâ n’in̄t némét tûd; r’en em strollin̄t, ra zavin̄t holl, hag é vézin̄t spoun̄tet, hag é vézin̄t mézékéet kévret. 19 Ar gôf a labour gan̄d al lîm: lakaad a râ ann houarn er glaou, hag é toaré anézhan̄ gan̄d ar morzol; gan̄d holl ners hé vréac’h é labour: naoun en dévézô kén na zielc’ho, na évô két a zour, hag é fatô.
Jeremiah 33:11Hôgen pa eo pin̄et Nabukodonosor, roué Babilon, enn hor brô, hon eûz lavaret: Deûit, ha déomp da Jéruzalem, a zirâg armé ar C’haldéed, hag a zirag armé ar Siried; hag omp choumet é Jéruzalem.