The Bible Software
bible.software › Primera Epístola de Joan › Primera Epístola de Joan 2 › Primera Epístola de Joan 2:4

Primera Epístola de Joan 2:4

Lo qui diu quel coneix, y no guarda sos manaments, es un mentider, y la veritat no está en ell.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

In Context

3Y en aixó sabem quel havem conegut, si guardam sos manaments.

5Emperó lo qui guarda sa paraula, la caritat de Deu verdaderament está en ell perfeta; y per aixó sabem que som en ell.

Read all of Primera Epístola de Joan 2

Cross References

Titus 1:16Professan coneixer á Deu; emperó lo negan ab los fets, essent abominables, y desobedients, y reprobats pera tota obra bona. CAP. II. Manifesta á Tito com s'ha de portar ab los fiels de tots estats, sexos, edats, y condicions, y l'obligació que té de donarlos bon exemple. Explica los documents quens dona la gracia de Deu, yls beneficis que havem retut de Jesu-Christ.

1 John 1:6Si diguessem que tenim comunió ab ell y caminam en tenebras, mentim y no fem la veritat:

1 John 1:10Si diguessem que no havem pecat, lo fem á ell mentider, y sa paraula no está en nosaltres. CAP. II. Nos exorta á no pecar, y á acullirnos á Jesu-Christ quant haguessem pecat. Encarrega l'observancia dels manaments, especialment del primer. Consola á tots, y amonesta quens apartem dels incréduls y heretges, als quals apellida antichrists.

1 John 4:20Si algú digués; Jo amo á Deu, y aborrís á son germá, mentider es: perqué qui no ama á son germá al qual veu, ¿com pot amar á Deu á qui no veu?

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Primera Epístola de Joan 2:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Primera Epístola de Joan 2:3Primera Epístola de Joan 2Primera Epístola de Joan 2:5 →