The Bible Software
bible.software › Primera Epístola de Joan › Primera Epístola de Joan 4 › Primera Epístola de Joan 4:20

Primera Epístola de Joan 4:20

Si algú digués; Jo amo á Deu, y aborrís á son germá, mentider es: perqué qui no ama á son germá al qual veu, ¿com pot amar á Deu á qui no veu?

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?

In Context

19Donchs ameu á Deu, perqué Deu nos amá primer.

21Y aquest manament tenim d'ell. Quel qui ama á Deu, ama també á son germá. CAP. V. Virtut admirable de la viva fe y de la caritat. Tres testimonis en la terra demostran que Christo es verdader Home, y altres tres en lo cel lo demostran verdader Fill de Deu, en qual fe troba l'home la vida eterna.

Read all of Primera Epístola de Joan 4

Cross References

1 Peter 1:8Al qual amau, encaraqué nol haveu vist, en qui creheu ara sens véurel; y crehent en ell vos regositjau ab goitg inefable y ple de gloria;

1 John 2:4Lo qui diu quel coneix, y no guarda sos manaments, es un mentider, y la veritat no está en ell.

1 John 2:11Emperó lo qui aborreix á son germá está en tenebras, y camina en tenebras, y no sap ahont va, perqué las tenebras cegaren sos ulls.

1 John 4:12Ningú vegé jamay á Deu. Sins amassem los uns als altres, Deu está en nosaltres, y sa caritat es perfeta en nosaltres.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Primera Epístola de Joan 4:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Primera Epístola de Joan 4:19Primera Epístola de Joan 4Primera Epístola de Joan 4:21 →