The Bible Software
bible.software › Primera Epístola de Joan › Primera Epístola de Joan 5 › Primera Epístola de Joan 5:21

Primera Epístola de Joan 5:21

Fillets, guardauvos dels ídols. Amen.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Little children, keep yourselves from idols. Amen.

In Context

20Y sabem que vingué lo Fill de Deu, y quens doná enteniment, perqué coneguessem á aquell ques verdader; y nosaltres estam en aquell ques verdader en son Fill Jesu-Christ. Aquest es lo verdader Deu y la vida eterna.

Read all of Primera Epístola de Joan 5

Cross References

1 Corinthians 10:7Nius fassau idólatras com alguns d'ells, segons está escrit: Se sentá lo poble á menjar y á beurer, y s'alsá pera jugar.

2 Corinthians 6:16O ¿quina consonancia hi ha entrel temple de Den yls ídols? Perqué vosaltres sou lo temple de Deu viu, com diu Deu: Jo habitaré en ells, y caminaré entre ells, y seré lo Deu d'ells, y ells serán mon poble:

1 John 2:1Fillets meus, vos escrich assó peraqué no pequeu. Emperó si algú pecás tenim per advocat, junt ab lo Pare, á Jesu-Christ lo just.

Revelation 13:14Y enganyá als habitants de la terra ab los prodigis que se li permetían fer devant de la bestia, dihent als que habitan en la terra, que fessen una imatge de la bestia que tingué ferida del espasa, y visqué.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Primera Epístola de Joan 5:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Primera Epístola de Joan 5:20Primera Epístola de Joan 5