The Bible Software
bible.software › Primera Epístola de Pere › Primera Epístola de Pere 1 › Primera Epístola de Pere 1:13

Primera Epístola de Pere 1:13

Per lo tant cenyius los lloms de vostre enteniment, siau sobris, y esperau fins al fi per aquella gracia queus ha de ser presentada en la revelació de Jesu-Christ:

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

In Context

12Als quals fou revelat que no pera sí mateixos, sinó pera vosaltres administravan las cosas que ara vos son anunciadas per aquells queus han predicat l'Evangeli, havent estat enviat del cel l'Esperit Sant, á las quals cosas desitjan mirar los ángels.

14Axí com fills obedients, no conformantvos ab los desitgs que abans teníau en vostra ignorancia;

Read all of Primera Epístola de Pere 1

Cross References

Matthew 20:4Yls digué: Anau vosaltres també á ma vinya, y vos donaré lo que sia just.

Luke 17:8Ans be li diu: Prepáram lo sopar, cenyeixte, y serveixme mentras jo menjo y bech, que després menjarás y beurás tu.

Luke 21:34Teniuvos donchs compte, no sia que vostres cors s'engordescan ab la glotonería, y l'excés de vi, y ab los afanys d'aquesta vida, y que aquell dia vos vinga de repente á sorpréndeus.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Primera Epístola de Pere 1:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Primera Epístola de Pere 1:12Primera Epístola de Pere 1Primera Epístola de Pere 1:14 →