The Bible Software
bible.software › Segona Epístola als Corintis › Segona Epístola als Corintis 7 › Segona Epístola als Corintis 7:3

Segona Epístola als Corintis 7:3

Nou dich per condemnarvos. Puix jous diguí abans, que vosaltres estau en nostres cors pera morir y viurer junt ab vosaltres.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

I speak not this to condemn you: for I have said before, that ye are in our hearts to die and live with you.

In Context

2Doneunos cabuda. A ningú hem injuriat, a ningú hem pervertit, á ningú hem enganyat.

4Gran confiansa tinch envers vosaltres, y molts motius de gloriarme per vosaltres, estich ple de consol, y sobreabundant de goitg en tota nostra tribulació.

Read all of Segona Epístola als Corintis 7

Cross References

1 Corinthians 4:14Nous escrich aquestas cosas pera confusió vostra: emperó vos amonesto com á fills meus caríssims.

2 Corinthians 3:2Vosaltres carta nostra sou, escrita en nostres cors, coneguda y llegida de tots los homes:

2 Corinthians 7:12Y axí encaraquéus escriguí, no ho fiu per causa d'aquell que feu l'agravi, ni per aquell quel sufrí, sinó pera manifestar la solicitut que tenim per vosaltres

2 Corinthians 12:15Y jo de molt bon grat me despendré, y seré després jo mateix pera vostras ánimas; encaraqué amantvos jo mes sia menos amat de vosaltres.

Philippians 1:8Perqué Deu m'es testimoni de quina manera vos amo á tots vosaltres en las entranyas de Jesu-Christ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Segona Epístola als Corintis 7:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Segona Epístola als Corintis 7:2Segona Epístola als Corintis 7Segona Epístola als Corintis 7:4 →