The Bible Software
bible.software › Segona Epístola de Joan › Segona Epístola de Joan 1 › Segona Epístola de Joan 1:3

Segona Epístola de Joan 1:3

Gracia sia ab vosaltres, misericordia, y pau de Deu Pare, y de Jesu-Christ Fill del Pare en veritat y en caritat.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Grace be with you, mercy, and peace, from God the Father, and from the Lord Jesus Christ, the Son of the Father, in truth and love.

In Context

2Per amor de la veritat que permaneix en nosaltres y que estava sempre ab nosaltres.

4Molt m'he regositjat, perqué he trobat de tos fills que caminan en veritat, axí com havem rebut lo manament del Pare.

Read all of Segona Epístola de Joan 1

Cross References

1 John 2:23Qualsevol que nega al Fill no té al Pare. Lo qui confessa al Fill té també al Pare.

2 John 1:1Sou a «Epístola segona del Apóstol Sant Joan» Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ Joan el Presbíter Baixa com a Epístola primera del Apóstol Sant Joan Epístola tercera del Apóstol Sant Joan Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ Joan el Presbíter I EPISTOLA SEGONA DEL APOSTOL SANT JOAN. Exorta á Electa y á sos fills, la virtut dels quals alaba, á perseverar constantment en la caritat, y á guardarse dels heretges, permaneixent en la doctrina rebuda. L'ANCIA á la senyora Electa y á sos fills, als quals jo amo de veras, y no jo sol, sinó també tots los que han conegut la veritat;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Segona Epístola de Joan 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Segona Epístola de Joan 1:2Segona Epístola de Joan 1Segona Epístola de Joan 1:4 →