Segona Epístola de Joan 1
1Sou a «Epístola segona del Apóstol Sant Joan» Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ Joan el Presbíter Baixa com a Epístola primera del Apóstol Sant Joan Epístola tercera del Apóstol Sant Joan Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ Joan el Presbíter I EPISTOLA SEGONA DEL APOSTOL SANT JOAN. Exorta á Electa y á sos fills, la virtut dels quals alaba, á perseverar constantment en la caritat, y á guardarse dels heretges, permaneixent en la doctrina rebuda. L'ANCIA á la senyora Electa y á sos fills, als quals jo amo de veras, y no jo sol, sinó també tots los que han conegut la veritat;
2Per amor de la veritat que permaneix en nosaltres y que estava sempre ab nosaltres.
3Gracia sia ab vosaltres, misericordia, y pau de Deu Pare, y de Jesu-Christ Fill del Pare en veritat y en caritat.
4Molt m'he regositjat, perqué he trobat de tos fills que caminan en veritat, axí com havem rebut lo manament del Pare.
5Y ara vos demano, senyora, no com sius escrigués un nou manament, sinó lo que havem tingut desdel principi, quens amem los uns als altres.
6Y aquesta es la caritat, que caminem segons los seus manaments. Aquest es lo manament: Que camineu en ell com l'haveu ohit desdel principi:
7Perqué s'han alsat molts impostors en lo mon, que no confessan que Jesu-Christ vingué en carn: aqueix tal es impostor y antichrist.
8Guardauvos á vosaltres mateixos, perqué no perdau lo que haveu obrat, sinó que rebau cumplert gallardó.
9Tot aquell que s'aparta y no persevera en la doctrina de Christo, no té á Deu: lo qui persevera en la doctrina, aqueix té al Pare y al Fill.
10Si algú ve á nosaltres y no fa professió de aquesta doctrina, nol rebeu en casa, nil saludeu;
11Perqué lo quil saluda comunica en sas malas obras.
12Tenint moltas cosas que escriureus, nou he volgut fer ab paper y tinta, perqué espero anar á veureus y parlarvos boca á boca, á fi de que vostre goitg sia cumplert.
13Los fills de ta germana Electa te saludan.