The Bible Software
bible.software › Segona Epístola de Pere › Segona Epístola de Pere 2 › Segona Epístola de Pere 2:21

Segona Epístola de Pere 2:21

Per lo qual millor los haria estat no haver conegut lo camí de la justicia, que no després del coneixement girar espatllas al sant manament quels fou donat.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

For it had been better for them not to have known the way of righteousness, than, after they have known it, to turn from the holy commandment delivered unto them.

In Context

20Y si després d'haverse apartat de las contaminacions del mon per medi del coneixement de Jesu-Christ Senyor y Salvador nostre, enredats en ellas son vensuts; lo derrer fou fet pera ells pitjor quel primer.

22Puix los ha succehit alló que diu lo refrá verdader: Lo ca sen torná á lo que havía vomitat, y la porca rentada á revolcarse en lo fanch. CAP. III. Los amonesta de nou yls fortifica contra los falsos doctors. Parla de la segona vinguda del Senyor, y encarrega quel esperian previnguts. Alaba los escrits de Sant Pau, los quals eran adulterats per molts ignorants.

Read all of Segona Epístola de Pere 2

Cross References

Matthew 21:32Puix vingué Joan á vosaltres per lo camí de la justicia, y vosaltres nol creguereu: y los Publicans y las rameras lo cregueren, y vosaltres vehent aixó nous arrepentireu després pera créurerlo.

John 9:41Jesús los digué: Si fossen cegos, no tindríau pecat: mes ara diheu: Nosaltres hi vehem; per lo que vostre pecat permaneix. CAP. X. Parábola del bon pastor. Va Jesús al temple en lo dia de la Dedicació, y declara que es lo Messías. Los Jueus prenen pedras pera tirárlashi com á blasfemador, perqué deya que era Fill de Deu.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Segona Epístola de Pere 2:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Segona Epístola de Pere 2:20Segona Epístola de Pere 2Segona Epístola de Pere 2:22 →