The Bible Software
bible.software › Epístola als Efesis › Epístola als Efesis 4 › Epístola als Efesis 4:7

Epístola als Efesis 4:7

Mes á cada hu de nosaltres l'hi ha estat donada la gracia conforme á la mida del do de Christo.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.

In Context

6Un Deu y Pare de tots, ques sobre tots, y en totas las cosas, y en tots nosaltres.

8Per lo qual diu: Quant pujá en lo alt sen portá catiu lo captiveri; doná dons als homes.

Read all of Epístola als Efesis 4

Cross References

John 3:34Perqué aquell á qui Deu ha enviat, diu paraulas de Deu, puix Deu no li doná l'Esperit ab mida.

1 Corinthians 12:28Y axí Deu té posats alguns en l'Iglesia, en primer lloch apóstols, en segon profetas, en tercer doctors, després d'aixó do de miracles, després gracia de curar, socorros, goberns, diversitat de llenguas, interpretació de llenguas.

2 Corinthians 10:13Nosaltres donchs nons gloriam fora de mida, sinó segons la mida de la regla ab que Deu nos ha midat, mida que arribá fins á vosaltres.

Ephesians 3:8A mi, que so'l menor de tots los sants, me ha estat donada aquesta gracia de predicar als Gentils las riquesas insondables de Christo;

1 Peter 4:10Cada qual segons lo do que ha rebut comuníquial als altres, com bons dispensadors de la gracia de Deu ques de moltas maneras.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola als Efesis 4:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epístola als Efesis 4:6Epístola als Efesis 4Epístola als Efesis 4:8 →