The Bible Software
bible.software › Epístola als Gàlates › Epístola als Gàlates 2 › Epístola als Gàlates 2:13

Epístola als Gàlates 2:13

Yls demés Jueus convingueren igualment en sa dissimulació, de manera que fins Bernabé fou induhit per ells en aquella dissimulació.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And the other Jews dissembled likewise with him; insomuch that Barnabas also was carried away with their dissimulation.

In Context

12Puix abans que vinguessen alguns de part de Jaume, menjava ab los Gentils; emperó després que vingueren, se retirava ys separava, tement als que eran de la circumcisió.

14Emperó quant jo vegí que no anavan rectament conforme la veritat del Evangeli, diguí á Cefas devant de tots: Si tu essent Jueu vius com los Gentils, y no com los Jueus, ¿perqué obligas als Gentils á que viscan com los Jueus?

Read all of Epístola als Gàlates 2

Cross References

1 Corinthians 8:9Emperó teniu compte que aquesta llibertat que teniu no sia ocasió als débils d'ensopegar.

1 Corinthians 15:33Nous deixeu seduhir: las malas companyías corrompen las bonas costums.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola als Gàlates 2:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epístola als Gàlates 2:12Epístola als Gàlates 2Epístola als Gàlates 2:14 →