The Bible Software
bible.software › Epístola als Hebreus › Epístola als Hebreus 13 › Epístola als Hebreus 13:21

Epístola als Hebreus 13:21

Vos fassa perfets en tota obra bona, pera fer sa voluntat; obrant en vosaltres lo que sia agradable á sos ulls per Jesu-Christ, al qual sia gloria pels sigles dels sigles. Amen.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.

In Context

20Yl Deu de la pau, que per la sanch del Testament etern ressuscitá d'entrels morts al gran Pastor de las ovellas, nostre Senyor Jesu-Christ.

22Emperó vos suplico, germans, que sufriu aquesta paraula d'exortació. Puix vos he escrit breument.

Read all of Epístola als Hebreus 13

Cross References

Matthew 6:13Y no permetau que nosaltres caigam en la tentació: ans deslliuraunos de mal. Amen.

Matthew 12:50Puix qualsevol que fassa la voluntat de mon Pare que está en lo cel, aqueix es mon germá, y germana, y mare. CAP. XIII. Predica Jesús ab parábolas y las dexifra als Apóstols. Parábola del sembrador, del gra de mostassa, del llevat, del tresor escondit, de la perla preciosa, del filat ple de peixos. Profeta sens honra en sa patria.

Matthew 28:20Ensenyantlos á observar totas las cosas queus he manat. Y mirai, que jo estich ab vosaltres tots los dias á la consumació del sigle.

John 16:23Y en aquell dia nom demanaréu cosa alguna. En veritat, en veritat vos dich, que tot quant demaneu al Pare en mon nom vos ho concedirá.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola als Hebreus 13:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epístola als Hebreus 13:20Epístola als Hebreus 13Epístola als Hebreus 13:22 →