The Bible Software
bible.software › Carta de Jaume › Carta de Jaume 2 › Carta de Jaume 2:11

Carta de Jaume 2:11

Perqué lo qui digué: No cometrás adulteri, digué també: No matarás. Y si matas, encaraqué no hajas comés adulteri, ets transgressor de la lley.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law.

In Context

10Perqué qualsevol que guardia tota la lley, com faltia tant sols en un punt, s'ha fet culpable de tot.

12Parlau axí, y feu axí com aquells que han de ser judicats per la lley de la llibertat.

Read all of Carta de Jaume 2

Cross References

Matthew 5:21Haveu ohit ques digué á vostra antepassats: No matarás; y lo qui matia será condemnat en judici.

Mark 10:19Tu sabs los manaments: No cometis adulteri: No matias: No robias: No digas falsos testimonis: No fassas frau: Honra á ton pare y á ta mare.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Carta de Jaume 2:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Carta de Jaume 2:10Carta de Jaume 2Carta de Jaume 2:12 →