The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Joan › Evangeli segons Joan 11 › Evangeli segons Joan 11:28

Evangeli segons Joan 11:28

Y dit aixó, sen aná y cridá secretament á María sa germana, dihent li: Aquí está lo Mestre, yt demana.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.

In Context

27Ella li respongué: Senyor, sí, crech, que vos sou lo Christo, lo Fill de Deu viu, que ha vingut á est mon.

29Y luego que ella ho oygué, s'alsá á tota pressa, y vingué á ell.

Read all of Evangeli segons Joan 11

Cross References

Mark 10:49Y Jesús parantse, lo maná cridar. Cridan donchs al cego, y li diuhen: Té bon ánimo; álsat, quet crida.

Luke 10:38Y succehí que seguint son camí, entrá Jesús en un lloch, y una dona ques deya Martha l'hospedá en sa casa.

John 1:41Lo primer á qui ell trobá fou son germá Simó, y li digué: Havem encontrat al Messías, que vol dir, lo Christo.

John 10:3A est es á qui lo porter obra, y las ovellas escoltan sa veu; y ell crida per son nom á las ovellas propias, y las guia defora.

John 13:13Vosaltres m'anomenau Mestre y Senyor, y diheu be, perqué ho so.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Joan 11:28

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Joan 11:27Evangeli segons Joan 11Evangeli segons Joan 11:29 →