The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Joan › Evangeli segons Joan 13 › Evangeli segons Joan 13:26

Evangeli segons Joan 13:26

Jesús li respongué: Es aquell á qui jo donaré pá sucat. Y havent sucat lo pá, lo doná á Judas fill de Simó Iscariot.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.

In Context

25Y estant aquell reclinat en lo seno de Jesús, li digué: Senyor, ¿qui es aquest?

27Y després d'haver pres lo bussí entrá en ell Satanás. Y Jesús li digué: Fes prestament lo que tu fas.

Read all of Evangeli segons Joan 13

Cross References

Mark 14:19Llavors ells comensaren á contristarse y á dirli cada hu de per sí: ¿So jo acás?

John 6:70Jesús los respongué: ¿No so jo qui escullí á vosaltres dotse, y ab tot un de vosaltres es diable?

John 13:30Ell luego que prengué lo bussí isqué fora, y era ja de nit.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Joan 13:26

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Joan 13:25Evangeli segons Joan 13Evangeli segons Joan 13:27 →