The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Joan › Evangeli segons Joan 17 › Evangeli segons Joan 17:5

Evangeli segons Joan 17:5

Y ara glorificaume vos, ¡oh Pare! ab vos mateix, ab aquella gloria que tinguí ab vos abans que fos lo mon.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.

In Context

4Jous he glorificat sobre la terra: tinch acabada la obra quem encarregareu fer.

6He manifestat vostre nom als homes quem donareu del mon: eran vostres, y mels haveu donat, y ells han guardat vostra paraula.

Read all of Evangeli segons Joan 17

Cross References

John 1:1Existencia eterna y Divinitat del Verb. Sa encarnació. Testimoni de Joan Baptista. Vocació dels primers deixebles. EN lo principi era lo Verb, y lo Verb era ab Deu, y lo Verb era Deu.

John 3:13y ningú puja al cel, sinó lo qui baixá del cel, lo Fill del home que está en lo cel.

John 10:30Jo y el Pare som una mateixa cosa.

John 17:24Pare, jo desitjo que aquells que vos m'haveu donat estigan ab mi allá ahont jo so, peraqué vegian ma gloria quem haveu donat, puix vos m'haveu amat desde antes de la creació del mon.

Colossians 1:15Lo qual es imatge del Deu invisible, lo primogénit de tota criatura;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Joan 17:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Joan 17:4Evangeli segons Joan 17Evangeli segons Joan 17:6 →