The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Joan › Evangeli segons Joan 18 › Evangeli segons Joan 18:20

Evangeli segons Joan 18:20

Jesús li respongué: Jo he parlat públicament al mon; Jo sempre he ensenyat en la sinagoga y en lo temple ahont concorren tots los Jueus, y en secret no he dit res.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.

In Context

19Yl Pontífice se posá á fer preguntas á Jesús sobre sos deixebles y sa doctrina.

21¿Perquém preguntas? Pregunta als que han ohit lo que jols he dit, puix ells saben las cosas que jo he dit.

Read all of Evangeli segons Joan 18

Cross References

Matthew 4:23Y anava Jesús recorrent tota la Galiléa, ensenyant en las Sinagogas d'ells, y predicant l'evangeli del regne, y curant tot mal y tota dolencia en lo poble.

Matthew 21:23Y havent anat al temple, los Prínceps dels Sacerdots y los ancians del poble s'acercaren á ell en ocasió en que estava ensenyant, y li digueren: ¿Ab quina autoritat fas tu aquestas cosas? ¿Y quit ha donat tal potestat?

Matthew 26:55En aquell hora digué Jesús á la turba: Com si fos jo un lladre, haveu vingut á pendrem á mi ab coltells y bastons: tots los dias estava assentat ab vosaltres en lo temple ensenyant, y nom prenguereu.

Luke 4:15Y ell ensenyava en las sinagogas d'ells, y era alabat de tots.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Joan 18:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Joan 18:19Evangeli segons Joan 18Evangeli segons Joan 18:21 →