Evangeli segons Joan 18
1Havent Jesús dit aquestas cosas, sen aná ab sos deixebles al altra banda del torrent Cedron, ahont hi havía un hort, en lo qual entrá ell y sos deixebles.
2Y Judas quel trahía sabía també aquest siti, perqué Jesús hi anava frecuentment ab sos deixebles.
3Judas donchs havent pres una companyía de soldats, yls ministres enviats per los Pontífices y per los Fariséus, vingué á est lloch ab llanternas, atxas y armas.
4Emperó Jesús savent las cosas que li havían de succehir, s'avansá yls digué: ¿A qui buscau?
5Li respongueren: á Jesús de Nazaret. Los diu Jesús: So jo. Estava també entre ells Judas quel trahía.
6Apenas Jesús los hagué dit: So jo, retrocediren y caygueren en terra.
7Ell los preguntá novament: ¿A qui buscau? Y ells digueren: A Jesús de Nazaret.
8Jesús replicá: Jaus he dit que so jo: si donchs me buscau á mi, deixau anar aquestos:
9Peraqués cumplís la paraula que havía dit: Pare, no he perdut á ningú dels que vos me donareu.
10Llavors Simó Pere que tenía una espasa, la desembayná, y donant un cop á un criat del Pontífice, li tallá l'orella dreta. Y aquest criat s'anomenava Malcos.
11Y Jesús digué á Pere: Torna l'espasa á la bayna. Lo cálser quem ha donat mon Pare, ¿no he de béurel?
12Yls soldats, y son capitá, yls ministres dels Jueus prengueren á Jesús, yl lligaren.
13Yl conduhiren primerament á Anás, perqué era sogre de Cayfás, que era Pontífice aquell any.
14Y Cayfás era lo qui havía donat als Jueus lo consell de que convenía de que un home morís per lo poble.
15Anavan seguint á Jesús Simó Pere y altre deixeble; y est deixeble era conegut del Pontífice, y axí entrá ab Jesús en la casa del Pontífice.
16Y Pere estava fora en la porta. Llavors l'altre deixeble, conegut del Pontífice, isqué y parlá á la portera, y introduhí á Pere.
17Donchs la sirventa que guardava la porta, digué á Pere: ¿No ets tu també dels deixebles d'aquest home? Ell li respongué: Nou so.
18Yls criats yls ministres se estavan al foch perqué feya fret, y s'escalfavan. Pere igualment estava en peu escalfantse.
19Yl Pontífice se posá á fer preguntas á Jesús sobre sos deixebles y sa doctrina.
20Jesús li respongué: Jo he parlat públicament al mon; Jo sempre he ensenyat en la sinagoga y en lo temple ahont concorren tots los Jueus, y en secret no he dit res.
21¿Perquém preguntas? Pregunta als que han ohit lo que jols he dit, puix ells saben las cosas que jo he dit.
22Y havent dit aixó, un dels ministres que era allí doná una bofetada á Jesús, dihent: ¿Axí respons al Pontífice?
23Jesús li respongué: Si jo he parlat mal, dona testimoni del mal, mes si he parlat be ¿perquém fereixes?
24Y Anás l'enviá lligat al Pontífice Cayfás.
25Y Simó Pere estava dret escalfantse. Diguérenli donchs: ¿No ets tu també un de sos deixebles? Ell ho negá y digué: Nou so.
26Li digué un dels criats del Pontífice, parent d'aquell á qui Pere havía tallat l'orella: ¿Puix que not he vist jo en l'hort ab ell?
27Negá Pere altra vegada, y al punt cantá lo gall.
28Portaren després á Jesús desde casa de Cayfás al Pretori. Y era al matí: y ells no entraren en lo Pretori per no contaminarse, á fi de poder menjar la Pasqua.
29Y Pilat isqué defora yls digué: ¿Quina acusació produhiu contra aquest home?
30Li respongueren, dihent: Sinó fos aquest un malfactor, no tel hauríam entregat.
31Yls digué Pilat: Donchs preneulo vosaltres y judicaulo segons la vostra lley. Los Jueus emperó li digueren: A nosaltres nons es permés donar la mort á ningú:
32Peraqués cumplís la paraula que Jesús digué, indicant de quina mort havía de morir.
33Torná donchs Pilat á entrar en lo Pretori, y cridá á Jesús, y li digué: ¿Ets tu lo Rey dels Jueus?
34Jesús li respongué: ¿Dius aixó de tu mateix, ó altres t'ho han dit de mi?
35Replicá Pilat: ¿So jo per ventura Jueu? Ta nació yls Pontífices t'han entregat á mi: ¿que has fet?
36Respongué Jesús: Mon regne no es d'aquest mon. Si mon regne fos d'aquest mon, sens dubte que ma gent haurían peleat, peraqué no caygués en mans dels Jueus; emperó mon regne no es d'aquí.
37Llavors li digué Pilat: ¿Donchs tu ets Rey? Jesús respongué: Tu ho dius que jo so Rey. Per aixó jo he nat, y per aixó he vingut al mon, á fi de donar testimoni á la veritat. Tot aquell que es de la veritat, ou ma veu.
38Pilat li diu: ¿Que es la veritat? Y quant hagué dit aixó isqué segona vegada envers los Jueus, yls digué: Jo no trobo en ell causa alguna.
39Emperó com es la costum entre vosaltres de que jous lliberti un per la Pasqua, ¿voleu queus posia en llibertat al Rey dels Jueus?
40Llavors tots ells tornaren á cridar, dihent: No á est, sinó á Barrabás. Y Barrabás era un lladre. CAP. XIX. Passió, mort, y sepultura de Jesús.