The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Joan › Evangeli segons Joan 20 › Evangeli segons Joan 20:27

Evangeli segons Joan 20:27

Després diu á Thomás: Posa aquí ton dit, y mira mas mans, y dónam ta ma, y pósa la en mon costat, y no sias incrédul sinó fiel.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Then saith he to Thomas, reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.

In Context

26Al cap de vuyt dias estavan altra vegada los deixebles dintre, y Thomás ab ells. Vingué Jesús, estant tancadas las portas, y se presentá en mitg d'ells, yls digué: La pau sia ab vosaltres.

28Thomás respongué y li digué: Senyor meu, y Deu meu.

Read all of Evangeli segons Joan 20

Cross References

Matthew 17:17Y Jesús reprengué al dimoni, y exí aquest del jove, lo qual quedá curat desde aquell punt.

Luke 9:41Y responent Jesús digué: ¡O rassa infiel y malvada! ¿fins á quant estaré ab vosaltres y vos sufriré? Pórtam aquí ton fill.

John 20:20Y després d'haver dit aixó, los mostrá las mans, yl costat: y s'ompliren de goitg los deixebles ab la vista del Senyor.

1 John 1:1Anuncía Sant Joan la doctrina que oygué del mateix Jesu-Christ nostre Senyor, la qual es vida y llum quens purifica dels pecats. LO que fou desdel principi, lo que oyguerem, lo que vegerem ab nostres ulls, lo que mirarem y palparen nostras mans del Verb de la vida:

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Joan 20:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Joan 20:26Evangeli segons Joan 20Evangeli segons Joan 20:28 →