The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Joan › Evangeli segons Joan 4 › Evangeli segons Joan 4:34

Evangeli segons Joan 4:34

Jesús los digué: Mon aliment es fer la voluntat d'aquell quem ha enviat, peraqué donia cumpliment á sa obra.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.

In Context

33Los deixebles se deyan uns á altres: ¿Si li haurá algú portat que menjar?

35¿No diheu vosaltres: Que encara hi ha quatre mesos d'aquí á la sega? Veus aquí jous dich: Alsau los ulls y contemplau los camps que son ja blanchs á punt de segar.

Read all of Evangeli segons Joan 4

Cross References

Matthew 26:39Y haventsen anat un poch mes enllá, se postrá de rostro en terra orant, y dihent: Pare meu, si es possible, passia de mi aquest cálser; emperó no com jo vull, sinó com vos voleu.

Luke 15:10Per lo tant vos dich, que hi haurá goitg devant dels ángels de Deu per un pecador ques arrepentesca.

John 4:32Y ell los respongué: Jo tinch per alimentarme un menjar que vosaltres no coneixeu.

John 5:36Emperó jo tinch un testimoni major quel de Joan; perqué las obras quel Pare m'ha donat á cumplir, estas mateixas obras que jo fas, donan testimoni de mi, que'l Pare m'ha enviat.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Joan 4:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Joan 4:33Evangeli segons Joan 4Evangeli segons Joan 4:35 →