The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Marc › Evangeli segons Marc 13 › Evangeli segons Marc 13:34

Evangeli segons Marc 13:34

Axí com un home, que anantsen lluny deixá sa casa, y encarregá á quiscun de sos sirvents lo que havía de fer, y maná al porter que vetllás.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

For the Son of man is as a man taking a far journey, who left his house, and gave authority to his servants, and to every man his work, and commanded the porter to watch.

In Context

33Teniu compte, vetllau y orau, perqué no sabeu quant serál temps.

35Vetllau donchs, perqué no sabeu quant vindrá l'amo de la casa, si á la tarde, ó á mitja nit, ó al cantar del gall, ó al dematí.

Read all of Evangeli segons Marc 13

Cross References

Matthew 16:19Y á tu te donaré las claus del regne del cel. Y tot alló que lliguias sobre la terra estará lligat en lo cel, y tot lo que deslliguias sobre la terra será també deslligat en lo cel.

Matthew 25:14Perqué aixó es com un home, que al anarsen lluny, cridá á sos criats, yls entregá sos bens.

Luke 19:12Digué donchs: Un home de illustre naixement aná á una terra distant, pera rebrer allí un regne, y tornarsen després.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Marc 13:34

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Marc 13:33Evangeli segons Marc 13Evangeli segons Marc 13:35 →