The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Marc › Evangeli segons Marc 14 › Evangeli segons Marc 14:38

Evangeli segons Marc 14:38

Vetllau y orau, peraqué no entreu en tentació. L'esperit, en veritat, está prompte, mes la carn débil.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.

In Context

37Y vingué, yls trobá dormint, y digué á Pere: ¿Simó, dorms? ¿una hora no has pogut vetllar ab mi?

39Y altra vegada torná á orar, dihent las mateixas paraulas.

Read all of Evangeli segons Marc 14

Cross References

Matthew 24:42Vetllau donchs, puix no sabeu á quina hora ha de venir vostre Senyor.

Matthew 26:41Vetllau y orau, perqué no entreu en tentació. L'esperit, en veritat está prompte, pero la carn débil.

Luke 21:36Vetllau donchs orant en tot lo temps, peraqué siau dignes d'evitar totas aquestas cosas que succehirán, y d'apareixer ab confiansa devant del Fill del home.

Luke 22:46Yls digué: ¿Perqué dormiu? Alsauvos, y orau á fi de que no entreu en la tentació.

1 Corinthians 16:13Vetllau,estau ferms en la fe, conduhiuvos com á homes, y siau forts.

Philippians 2:12No que l'haja alcansada ja, ni que sia jo perfet; emperó seguesch ma carrera, per véurer si d'alguna manera puch alcansar alló pera lo qual vaitg esser pres de Christo Jesús.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Marc 14:38

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Evangeli segons Marc 14:37Evangeli segons Marc 14Evangeli segons Marc 14:39 →