The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Marc › Evangeli segons Marc 4 › Evangeli segons Marc 4:17

Evangeli segons Marc 4:17

Mes no tenen arrel en sí, y axí no dura sino per algun temps, y després quant s'alsa tribulació y persecució per rahó de la paraula, al instant s'escandalisan.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word’s sake, immediately they are offended.

In Context

16Y axí mateix los sembrats en pedregals són aquells que ohida la paraula, al instant la reben ab goig;

18Yls sembrats entre espinas son los que ouhen la paraula;

Read all of Evangeli segons Marc 4

Cross References

Matthew 11:6Y benaventurat aquell que no pendrá escándol de mi.

Matthew 13:21Mes no té en sí arrel, ans be es de poca duració. Y ensobrevenint tribulació y persecució per causa de la paraula, al instant s'escandalisa.

Mark 4:5Y altra caygué sobre pedregals, ahont no hi havía molta terra, y nasqué al instant, perqué no hi havía fundaria de terra:

John 8:31Y Jesús deya als Jueus que creyan en ell: Si perseverau en ma paraula, seréu verdaderament deixebles meus:

1 Corinthians 10:12Per lo tant, lo quis creu estar de peus, tinga en compte que no cayguia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Marc 4:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Marc 4:16Evangeli segons Marc 4Evangeli segons Marc 4:18 →