The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 10 › Evangeli segons Mateu 10:23

Evangeli segons Mateu 10:23

Y quant vos perseguescan en una ciutat, fugiu á un altra. En veritat vos dich, que no acabaréu ab las ciutats de Israel fins que vinga lo Fill del home.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.

In Context

22Y per causa meva sereu aborrits de tothom; emperó aquell que perseveria fins al fi, aqueix se salvará.

24No es lo deixeble mes quel mestre, ni lo sirvent mes que son amo.

Read all of Evangeli segons Mateu 10

Cross References

Matthew 4:12Y quant Jesús ohí que Joan estava pres, se retirá á Galiléa.

Matthew 16:28En veritat vos dich, que dels que están aquí ni ha alguns que no tastarán la mort, fins que vejan venir en son regne al Fill del home. CAP. XVII. Transfiguració del Senyor. Cura de un llunatich endemoniat. Jesús paga lo tribut al César.

Matthew 24:27Perqué axí com lo llampech ix del orient, ys deixa veurer fins en l'occident, axí será també l'adveniment del Fill del home.

Matthew 24:48Emperó si aquell criat dolent digués en son cor: Lo meu senyor tarda á venir:

Matthew 26:64Jesús li diu: Tu ho has dit, y encara mes vos dich, que d'aquí en avant veuréu al Fill del home assentat á la dreta del poder de Deu, y venir en los nuvols del cel.

Luke 4:29Y s'alsaren, y lo tragueren fora de la ciutat, y lo conduhiren á la punta d'una montanya ahont estava edificada sa ciutat, pera tirarlo dalt baix.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 10:23

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Mateu 10:22Evangeli segons Mateu 10Evangeli segons Mateu 10:24 →