The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 13 › Evangeli segons Mateu 13:42

Evangeli segons Mateu 13:42

Yls tirarán á la fornal del foch. Allí serán los plors yl cruxir de dents.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.

In Context

41Lo Fill del home enviará sos ángels, y aplegarán de son regne tots los escándols y aquells que obran iniquitat.

43Llavors los justos resplandirán com lo sol en lo regne de son Pare. Qui té orellas pera ohir, oyga.

Read all of Evangeli segons Mateu 13

Cross References

Matthew 3:12Son ventador está en sa ma, y netejará be sa era, y arreplegará son blat en lo graner: mes cremará las pallas en un foch inextinguible.

Matthew 13:50Yls posarán en la fornal del foch: allí serán los plors yl cruxir de dents.

Matthew 25:41Llavors dirá també als que están á l'esquerra: Apartaus de mi, malehits al foch etern, que está aparellat peral diable y pera sos ángels.

Luke 13:28Allí será lo plor y lo cruxir de dents, quant veuréu á Abraham, y á Isaac, y á Jacob, y á tots los Profetas en lo regne de Deu, y que vosaltres sou expellits fora.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 13:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Mateu 13:41Evangeli segons Mateu 13Evangeli segons Mateu 13:43 →