The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 18 › Evangeli segons Mateu 18:5

Evangeli segons Mateu 18:5

Y qui rebia á un tal infant en mon nom, á mim reb.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.

In Context

4Quiscun donchs ques humilihi com aquest infant, eix será lo major en lo regne del cel.

6Y qualsevol que escandalisia á un de aquestos infants que creuhen en mi, mes li valdría que li penjassen una roda de molí al coll, y s'anegás en lo profundo del mar.

Read all of Evangeli segons Mateu 18

Cross References

Matthew 25:40Y responent lo Rey dirá: En veritat vos dich, que sempre y quant lo haveu fet ab un de aquestos petits mos germans, ho haveu fet ab mi.

Mark 9:37Y li respongué Joan, dihent: Mestre, havem vist á un que llansava dimonis en ton nom, lo qual nons segueix, y l'hi havem prohibit.

Luke 9:48Yls digué: Lo qui rebia á est infant en mon nom, me reb á mi; y qualsevol quem rebia á mi, reb á aquell quem ha enviat: puix lo qui es menor entre vosaltres, aqueix es lo major.

John 13:20En veritat, en veritat vos dich, quel qui rebia al que jo hauré enviat, me reb á mi; yl quim reb á mi, reb á aquell quem ha enviat.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 18:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Mateu 18:4Evangeli segons Mateu 18Evangeli segons Mateu 18:6 →