The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 26 › Evangeli segons Mateu 26:42

Evangeli segons Mateu 26:42

Segona vegada sen torná y orá, dihent: Pare meu, sinó pot passar aquest cálser sens que jol beguia, fassas la vostra voluntat.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

He went away again the second time, and prayed, saying, O my Father, if this cup may not pass away from me, except I drink it, thy will be done.

In Context

41Vetllau y orau, perqué no entreu en tentació. L'esperit, en veritat está prompte, pero la carn débil.

43Y vingué altra vegada, yls trobá dormint, puix sos ulls estavan pesats.

Read all of Evangeli segons Mateu 26

Cross References

Mark 14:39Y altra vegada torná á orar, dihent las mateixas paraulas.

Hebrews 5:7La qual, en los dias de sa carn, quant ell hagué ofert plegarias y súplicas ab gran clamor y llágrimas á aquell que era poderós pera salvarlo de mort, fou ohit per la sua reverencia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 26:42

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Mateu 26:41Evangeli segons Mateu 26Evangeli segons Mateu 26:43 →