The Bible Software
bible.software › Evangeli segons Mateu › Evangeli segons Mateu 9 › Evangeli segons Mateu 9:37

Evangeli segons Mateu 9:37

Llavors donchs al Senyor de la cullita, que envihi treballadors á sa cullita. CAP. X. Vocació dels dotse Apóstols. Jesu-Christ los instrueix, y'ls dona potestat. Los anuncia persecució, y'ls promet recompensa.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Then saith he unto his disciples, The harvest truly is plenteous, but the labourers are few;

In Context

36Y al veurer aquella gent, se compadesqué d'ella, perqué estava fatigada, y decayguda, com ovellas sens pastor.

Read all of Evangeli segons Mateu 9

Cross References

Matthew 28:19Anau donchs, y ensenyau á tota la gent, batejantlos en lo nom del Pare, y del Fill, y del Esperit Sant:

Luke 10:2Yls digué: La cullita certament es gran, mes los treballadors pochs. Suplicau donchs al Senyor de la cullita, que envihi treballadors á sa cullita.

John 4:35¿No diheu vosaltres: Que encara hi ha quatre mesos d'aquí á la sega? Veus aquí jous dich: Alsau los ulls y contemplau los camps que son ja blanchs á punt de segar.

2 Corinthians 6:1Y axi nosaltres com á cooperadors de Deu vos exortam á no rébrer la gracia de Deu en va;

Colossians 4:11Y Jesús, apellidat Just; los quals son de la circumcisió: aquestos son los únichs quem ajudan en lo regne de Deu, ym han servit de consol.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Evangeli segons Mateu 9:37

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Evangeli segons Mateu 9:36Evangeli segons Mateu 9