Evangeli segons Mateu 9
1Y entrant en una barca, passá al altre costat, y sen aná á sa ciutat.
2Y veus aquí que li presentaren un paralítich postrat en lo llit. Y vehent Jesús la fe d'ells, digué al paralítich: Fill, té confiansa, quet son perdonats tos pecats.
3Y luego alguns dels Escribas deyas entre sí: Aquest blasfema.
4Y com Jesús vegés sos pensaments, digué: ¿Perqué pensau mal en vostre cor?
5¿Quina cosa es mes fácil, lo dir, Perdonats te son tos pecats, ó dir, Alsat y camina?
6Peraqué sapiau dochs quel Fill del home te potestat sobre la terra de perdonar pecats, digué á las horas al paralítich: Alsat, pren ton llit, y vesten á casa teva.
7Y s'alsá, y sen aná á sa casa.
8Y quant la gent vegé aixó, temé, y alabá á Deu que doná tal potestat als homes.
9Y passant Jesús d'allí, vegé á un home anomenat Matheu, que seya en lo banch dels drets, y li digué: Segueixme. Y alsantse lo seguí.
10Y succehí que seyent Jesús á taula en la casa, vingueren molts Publicans y pecadors, y s'assentaren á taula á menjar ab ell y ab sos deixebles.
11Y los Fariséus al veurer tal cosa, deyan á sos deixebles: ¿Com es que'l vostre Mestre menja ab los Publicans y pecadors?
12Y ohint Jesús digué: No son los que están bons los que necessitan de metje, sinó los que están mals.
13Anau donchs, y apreneu que significa: Misericordia vull, y no sacrifici. Puix jo no he vingut á cridar justos, sinó pecadors.
14Llavors se li acercaren los deixebles de Joan, y li digueren: ¿Perqué nosaltres y los Fariséus dejunam tant sovint, y los vostres deixebles no dejunan?
15Y Jesús los digué: ¿Per ventura poden estar afligits los fills del Espós, mentres que está ab ells l'Espós? Ja vindrá dia en quels será pres l'Espós, y á las horas dejunarán.
16Y ningú posa pedás de panyo grosser en vestit vell, puix sen du tot lo que toca del vestit, y l'esquins se fa mes gran.
17Nos posa vi novell en bots vells. D'altra manera se reventan los bots, y's vessa lo vi, y los bots se fan malbé. Sinó que posan vi novell en bots nous, y d'aqueix modo se manté l'un y l'altre.
18Mentres ells los deya estas cosas, veus aquí un príncep de la Sinagoga se li acercá, y l'adorá, dihent: Senyor, ara s'acaba de morir ma filla; emperó veníu, posauli la ma dessobre, y viurá.
19Y alsantse Jesús, lo seguí ab sos deixebles.
20Y veus aquí una dona, que patía d'un flux de sanch dotse anys havía, y se li acercá per detrás, y li tocá la bora del vestit.
21Puix deya entre sí: Si tant solament toco son vestit, quedará sana.
22Mes girantse Jesús, y vehentla digué: Filla, té confiansa, ta fe t'ha curat. Y desd' aquell punt quedá sana la dona.
23Y havent vingut Jesús á la casa d'aquell príncep, y vehent als tocadors de flautas, y á una multitut de gent que feyan brugit, digué:
24Retiraus; puix nos morta la noya, sinó que dorm. Y se burlavan d'ell.
25Y treta fora la gent, entrá y la prengué per la ma. Y s'alsá la noya.
26Y corregué esta fama per tota aquella terra.
27Y passant Jesús d'allí, lo seguiren dos cegos, cridant y dihent: ¡Teniu misericordia de nosaltres, fill de David!
28Y havent arribat á la casa, vingueren los cegos á ell. Y Jesús los diu: ¿Creheu que jo puch fer aixó pera vosaltres? Ells digueren: Sí, Senyor.
29Llavors los tocá los ulls, dihent: Segons vostra fe axí seus fassa.
30Y sels obriren los ulls, y Jesús los amenassá dihent: Mirau que ningú ho sapia.
31Emperó ells exint d'allí, ho publicaren per tota aquella terra.
32Y luego que exiren, li presentaren un mut possehit del dimoni.
33Y llansat lo dimoni, parlá lo mut, y quedá maravellada la gent, y deya: May s'ha vist semblant cosa en Israel.
34Emperó los Fariséus deyan: Per virtut del Príncep dels dimonis, llansa los dimonis.
35Y Jesús anava recorrent totas las ciutats y vilas, ensenyant en sas Sinagogas, y predicant l'Evangeli del regne, y curant tot mal y tota dolencia en lo poble.
36Y al veurer aquella gent, se compadesqué d'ella, perqué estava fatigada, y decayguda, com ovellas sens pastor.
37Llavors donchs al Senyor de la cullita, que envihi treballadors á sa cullita. CAP. X. Vocació dels dotse Apóstols. Jesu-Christ los instrueix, y'ls dona potestat. Los anuncia persecució, y'ls promet recompensa.