The Bible Software
bible.software › Epístola a Filemó › Epístola a Filemó 1 › Epístola a Filemó 1:16

Epístola a Filemó 1:16

No ja com servo, sinó en lloch de servo per germá molt amat, especialment de mi; ¿puix quant mes de tu en la carn y en lo Senyor?

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?

In Context

15Perqué ell tal vegada no s'apartá de tu per algun temps, sinó peraquél recobrásses pera sempre:

17Per lo tant sim consideras per company, reblo com á mi mateix.

Read all of Epístola a Filemó 1

Cross References

Galatians 4:28Y Nosaltres, germans, som fills de la promesa á la manera d'Isaac.

Colossians 3:22Sirvents,obehiu en totas cosas á vostres amos segons la carn, no servint al ull com per'agradar als homes, sinó ab simplicitat de cor y temor de Deu.

Hebrews 3:1Per lo qual, germans sants que sou participants de la vocació celestial, considerau al Apóstol y Pontífice de nostra confessió, Jesu-Christ:

1 John 5:1Tot aquell que creu que Jesús es lo Christo, es nat de Deu; y tot lo qui ama al quel ha engendrat, ama també á aquell de qui nasqué.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epístola a Filemó 1:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Epístola a Filemó 1:15Epístola a Filemó 1Epístola a Filemó 1:17 →