The Bible Software
bible.software › Apocalipsi › Apocalipsi 5 › Apocalipsi 5:13

Apocalipsi 5:13

Y á totas las criaturas que hi ha en lo cel, y sobre la terra, y devall la terra, y las que hi ha en lo mar, y las que hi ha en lo mar, y totas quantas hi ha en ells, las oyguí dir: Al que está sentat en lo trono, y al Anyell, benedicció, y honra, y gloria, y poder per los sigles dels sigles.

Lo nou testament de nostre senyor Jesu-Christ

In The King James Version

And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.

In Context

12Que deyan en alta veu: Digne es l'Anyel, que fou mort, de rébrer virtut, y divinitat, y sabiduría, y fortalesa, y honra, y gloria, y benedicció.

14Yls quatre animals deyan: Amen. Yls vint y quatre ancians caygueren postrats sobre sos rostros, y adoraren al que viu per los sigles dels sigles. CAP. VI. Senyals misteriosos que aná vehent l'Apóstol, conforme anava obrint l'Anyell los sis primers sellos.

Read all of Apocalipsi 5

Cross References

Luke 2:14Gloria á Deu en las alturas, y en la terra pau, y als homes bona voluntat.

Ephesians 3:21A ell sia la gloria en l'Iglesia per medi de Christo Jesús, per totas las generacions del sigle dels sigles. Amen. CAP. IV. Unió dels fiels en la unitat de l'Iglesia, la perfecció de la qual deu cada hu procurar segons son grau. Vida dels Gentils, y qual ha de ser la dels Christians.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Apocalipsi 5:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Apocalipsi 5:12Apocalipsi 5Apocalipsi 5:14 →