Luke 4:3

Y le penó o Bengui: Si chaboro de Debél sinelas, pen á ocona bar, que se querele manro.

El Evangelio segun S. Lucas, traducido al Romaní, ó dialecto de los Gitanos de España

In The King James Version

And the devil said unto him, If thou be the Son of God, command this stone that it be made bread.

In Context

2Y sinaba oté quarenta chibeses, y le tentaba o Bengui, y na jamó chi andré ocolas chibeses; y anacados oconas terelaba bóquis.

4Y Jesus le rudeló: Libanado sinela: Que na vivisarela o manu de manro colcoro, tami de sari varda de Debél.

Read all of Luke 4

Cross References

Luke 3:22Y pejó ostely opre ó el Peniche andré trupo, sasta gobaró: y se juneló ocono gole del Tarpe: Tucue sinelas minrió Chaboro camelado; andré tucue menda me alendelo.

This Verse In Other Editions

Study Luke 4:3