The Bible Software
bible.software › 约翰福音 › 约翰福音 17 › 约翰福音 17:15

约翰福音 17:15

我不求你叫他们离开世界,只求你保守他们脱离那恶者(或译:脱离罪恶)。

和合本 (简体字)

In The King James Version

I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.

In Context

14我已将你的道赐给他们。世界又恨他们;因为他们不属世界,正如我不属世界一样。

16他们不属世界,正如我不属世界一样。

Read all of 约翰福音 17

Cross References

Genesis 48:16救赎我脱离一切患难的那使者,赐福与这两个童子。愿他们归在我的名下和我祖亚伯拉罕、我父以撒的名下。又愿他们在世界中生养众多。」

Psalms 30:9我被害流血,下到坑中,有甚么益处呢?尘土岂能称赞你,传说你的诚实么?

Ecclesiastes 9:10凡你手所当做的事要尽力去做;因为在你所必去的阴间没有工作,没有谋算,没有知识,也没有智慧。

Isaiah 57:1义人死亡,无人放在心上;虔诚人被收去,无人思念。这义人被收去是免了将来的祸患;

Matthew 6:13不叫我们遇见试探;救我们脱离凶恶(或译:脱离恶者)。因为国度、权柄、荣耀,全是你的,直到永远。阿们(有古卷没有因为……阿们等字)!

Luke 11:4赦免我们的罪,因为我们也赦免凡亏欠我们的人。不叫我们遇见试探;救我们脱离凶恶(有古卷没有末句)。」

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 约翰福音 17:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← 约翰福音 17:14约翰福音 17约翰福音 17:16 →