The Bible Software
bible.software › 历代志上 › 历代志上 12 › 历代志上 12:17

历代志上 12:17

大衛出去迎接他們,對他們說:「你們若是和和平平地來幫助我,我心就與你們相契;你們若是將我這無罪的人賣在敵人手裏,願我們列祖的上帝察看責罰。」

新標點和合本

In The King James Version

And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, mine heart shall be knit unto you: but if ye be come to betray me to mine enemies, seeing there is no wrong in mine hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it.

In Context

16又有 便雅憫和 猶大人到山寨 大衛那裏。

18那時 上帝的靈感動那三十個勇士的首領 亞瑪撒, 他就說: 大衛啊,我們是歸於你的! 耶西的兒子啊,我們是幫助你的! 願你平平安安, 願幫助你的也都平安! 因為你的上帝幫助你。 大衛就收留他們,立他們作軍長。

Read all of 历代志上 12

Cross References

Genesis 31:42若不是我父親 以撒所敬畏的上帝,就是 亞伯拉罕的上帝與我同在,你如今必定打發我空手而去。上帝看見我的苦情和我的勞碌,就在昨夜責備你。」

1 Samuel 16:4撒母耳就照耶和華的話去行。到了 伯利恆,那城裏的長老都戰戰兢兢地出來迎接他,問他說:「你是為平安來的嗎?」

1 Samuel 18:3約拿單愛 大衛如同愛自己的性命,就與他結盟。

1 Samuel 26:23今日耶和華將王交在我手裏,我卻不肯伸手害耶和華的受膏者。耶和華必照各人的公義誠實報應他。

1 Kings 2:13哈及的兒子 亞多尼雅去見 所羅門的母親 拔示巴, 拔示巴問他說:「你來是為平安嗎?」回答說:「是為平安」;

2 Kings 10:15耶戶從那裏前行,恰遇 利甲的兒子 約拿達來迎接他, 耶戶問他安,對他說:「你誠心待我像我誠心待你嗎?」 約拿達回答說:「是。」 耶戶說:「若是這樣,你向我伸手」,他就伸手; 耶戶拉他上車。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 历代志上 12:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 历代志上 12:16历代志上 12历代志上 12:18 →