The Bible Software
bible.software › 历代志下 › 历代志下 35 › 历代志下 35:21

历代志下 35:21

他差遣使者來見 約西亞,說:「 猶大王啊,我與你何干?我今日來不是要攻擊你,乃是要攻擊與我爭戰之家,並且上帝吩咐我速行,你不要 干預上帝的事,免得他毀滅你,因為上帝是與我同在。」

新標點和合本

In The King James Version

But he sent ambassadors to him, saying, What have I to do with thee, thou king of Judah? I come not against thee this day, but against the house wherewith I have war: for God commanded me to make haste: forbear thee from meddling with God, who is with me, that he destroy thee not.

In Context

20這事以後, 約西亞修完了殿,有 埃及王 尼哥上來,要攻擊靠近 幼發拉底河的 迦基米施; 約西亞出去抵擋他。

22約西亞卻不肯轉去離開他,改裝要與他打仗,不聽從上帝藉 尼哥之口所說的話,便來到 米吉多平原爭戰。

Read all of 历代志下 35

Cross References

2 Kings 18:25現在我上來攻擊毀滅這地,豈沒有耶和華的意思嗎?耶和華吩咐我說:你上去攻擊毀滅這地吧!』」

Isaiah 36:10現在我上來攻擊毀滅這地,豈沒有耶和華的意思嗎?耶和華吩咐我說,你上去攻擊毀滅這地吧!』」

John 2:4耶穌說:「母親 ,我與你有甚麼相干?我的時候還沒有到。」

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 历代志下 35:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 历代志下 35:20历代志下 35历代志下 35:22 →