The Bible Software
bible.software › 历代志下 › 历代志下 7 › 历代志下 7:20

历代志下 7:20

我就必將 以色列人從我賜給他們的地上拔出根來,並且我為己名所分別為聖的殿也必捨棄不顧,使他在萬民中作笑談,被譏誚。

新標點和合本

In The King James Version

Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it to be a proverb and a byword among all nations.

In Context

19「倘若你們轉去丟棄我指示你們的律例誡命,去事奉敬拜別神,

21這殿雖然甚高,將來經過的人必驚訝說:『耶和華為何向這地和這殿如此行呢?』

Read all of 历代志下 7

Cross References

Deuteronomy 28:37你在耶和華領你到的各國中,要令人驚駭、笑談、譏誚。

1 Kings 9:7我就必將 以色列人從我賜給他們的地上剪除,並且我為己名所分別為聖的殿也必捨棄不顧,使 以色列人在萬民中作笑談,被譏誚。

2 Kings 17:20耶和華就厭棄 以色列全族,使他們受苦,把他們交在搶奪他們的人手中,以致趕出他們離開自己面前,

Nehemiah 4:1參巴拉聽見我們修造城牆就發怒,大大惱恨,嗤笑 猶大人,

Psalms 52:5上帝也要毀滅你,直到永遠; 他要把你拿去,從你的帳棚中抽出, 從活人之地將你拔出。 (細拉)

Jeremiah 18:7我何時論到一邦或一國說,要拔出、拆毀、毀壞;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 历代志下 7:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 历代志下 7:19历代志下 7历代志下 7:21 →