The Bible Software
bible.software › 历代志下 › 历代志下 7 › 历代志下 7:21

历代志下 7:21

這殿雖然甚高,將來經過的人必驚訝說:『耶和華為何向這地和這殿如此行呢?』

新標點和合本

In The King James Version

And this house, which is high, shall be an astonishment to every one that passeth by it; so that he shall say, Why hath the LORD done thus unto this land, and unto this house?

In Context

20我就必將 以色列人從我賜給他們的地上拔出根來,並且我為己名所分別為聖的殿也必捨棄不顧,使他在萬民中作笑談,被譏誚。

22人必回答說:『是因此地的人離棄耶和華-他們列祖的上帝,就是領他們出 埃及地的上帝,去親近別神,敬拜事奉他,所以耶和華使這一切災禍臨到他們。』」

Read all of 历代志下 7

Cross References

Deuteronomy 29:24所看見的人,連萬國人,都必問說:『耶和華為何向此地這樣行呢?這樣大發烈怒是甚麼意思呢?』

2 Chronicles 29:8因此,耶和華的忿怒臨到 猶大和 耶路撒冷,將其中的人拋來拋去,令人驚駭、嗤笑,正如你們親眼所見的。

Jeremiah 13:22你若心裏說:這一切事為何臨到我呢? 你的衣襟揭起, 你的腳跟受傷, 是因你的罪孽甚多。

Jeremiah 19:8我必使這城令人驚駭嗤笑;凡經過的人,必因這城所遭的災驚駭嗤笑。

Jeremiah 22:8「許多國的民要經過這城,各人對鄰舍說:『耶和華為何向這大城如此行呢?』

Jeremiah 49:17「 以東必令人驚駭;凡經過的人就受驚駭,又因她一切的災禍嗤笑。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 历代志下 7:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 历代志下 7:20历代志下 7历代志下 7:22 →