The Bible Software
bible.software › 撒母耳记下 › 撒母耳记下 16 › 撒母耳记下 16:9

撒母耳记下 16:9

洗魯雅的兒子 亞比篩對王說:「這死狗豈可咒罵我主我王呢?求你容我過去,割下他的頭來。」

新標點和合本

In The King James Version

Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.

In Context

8你流 掃羅全家的血,接續他作王;耶和華把這罪歸在你身上,將這國交給你兒子 押沙龍。現在你自取其禍,因為你是流人血的人。」

10王說:「 洗魯雅的兒子,我與你們有何關涉呢?他咒罵是因耶和華吩咐他說:『你要咒罵 大衛。』如此,誰敢說你為甚麼這樣行呢?」

Read all of 撒母耳记下 16

Cross References

Exodus 22:28「不可毀謗上帝;也不可毀謗你百姓的官長。

1 Samuel 26:6大衛對 赫人 亞希米勒和 洗魯雅的兒子 約押的兄弟 亞比篩說:「誰同我下到 掃羅營裏去?」 亞比篩說:「我同你下去。」

2 Samuel 3:8押尼珥因 伊施波設的話就甚發怒,說:「我豈是 猶大的狗頭呢?我恩待你父 掃羅的家和他的弟兄、朋友,不將你交在 大衛手裏,今日你竟為這婦人責備我嗎?

2 Samuel 9:8米非波設又叩拜,說:「僕人算甚麼,不過如死狗一般,竟蒙王這樣眷顧!」

Jeremiah 40:13加利亞的兒子 約哈難和在田野的一切軍長來到 米斯巴見 基大利,

Acts 23:5保羅說:「弟兄們,我不曉得他是大祭司; 經上記着說:『不可毀謗你百姓的官長。』」

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 撒母耳记下 16:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 撒母耳记下 16:8撒母耳记下 16撒母耳记下 16:10 →