The Bible Software
bible.software › 申命记 › 申命记 5 › 申命记 5:14

申命记 5:14

但第七日是向耶和華-你上帝當守的安息日。 這一日,你和你的兒女、僕婢、牛、驢、牲畜,並在你城裏寄居的客旅,無論何工都不可做,使你的僕婢可以和你一樣安息。

新標點和合本

In The King James Version

But the seventh day is the sabbath of the LORD thy God: in it thou shalt not do any work, thou, nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thine ox, nor thine ass, nor any of thy cattle, nor thy stranger that is within thy gates; that thy manservant and thy maidservant may rest as well as thou.

In Context

13六日要勞碌做你一切的工,

15你也要記念你在 埃及地作過奴僕;耶和華-你上帝用大能的手和伸出來的膀臂將你從那裏領出來。因此,耶和華-你的上帝吩咐你守安息日。

Read all of 申命记 5

Cross References

Genesis 2:2到第七日,上帝造物的工已經完畢,就在第七日歇了他一切的工,安息了。

Exodus 23:12「六日你要做工,第七日要安息,使牛、驢可以歇息,並使你婢女的兒子和寄居的都可以舒暢。

Nehemiah 5:5我們的身體與我們弟兄的身體一樣;我們的兒女與他們的兒女一般。現在我們將要使兒女作人的僕婢,我們的女兒已有為婢的;我們並無力拯救,因為我們的田地、葡萄園已經歸了別人。」

Nehemiah 13:16又有 泰爾人住在 耶路撒冷;他們把魚和各樣貨物運進來,在安息日賣給 猶大人。

Hebrews 4:4論到第七日,有一處說:「到第七日,上帝就歇了他一切的工。」

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 申命记 5:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 申命记 5:13申命记 5申命记 5:15 →