The Bible Software
bible.software › 以赛亚书 › 以赛亚书 43 › 以赛亚书 43:2

以赛亚书 43:2

你從水中經過,我必與你同在; 你詵過江河,水必不漫過你; 你從火中行過,必不被燒, 火焰也不着在你身上。

新標點和合本

In The King James Version

When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.

In Context

1雅各啊,創造你的耶和華, 以色列啊,造成你的那位, 現在如此說: 你不要害怕!因為我救贖了你。 我曾提你的名召你,你是屬我的。

3因為我是耶和華-你的上帝, 是 以色列的聖者-你的救主; 我已經使 埃及作你的贖價, 使 古實和 西巴代替你。

Read all of 以赛亚书 43

Cross References

Exodus 14:29以色列人卻在海中走乾地;水在他們的左右作了牆垣。

Joshua 1:5你平生的日子,必無一人能在你面前站立得住。我怎樣與 摩西同在,也必照樣與你同在;我必不撇下你,也不丟棄你。

Joshua 3:15他們到了 約旦河,腳一入水(原來 約旦河水在收割的日子漲過兩岸),

Psalms 23:4我雖然行過死蔭的 幽谷, 也不怕遭害, 因為你與我同在; 你的杖,你的竿,都安慰我。

Psalms 46:4有一道河,這河的分汊使上帝的城歡喜; 這城就是至高者居住的聖所。

Psalms 66:12你使人坐車軋我們的頭; 我們經過水火, 你卻使我們到豐富之地。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 以赛亚书 43:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 以赛亚书 43:1以赛亚书 43以赛亚书 43:3 →