The Bible Software
bible.software › 以赛亚书 › 以赛亚书 53 › 以赛亚书 53:3

以赛亚书 53:3

他被藐視,被人厭棄; 多受痛苦,常經憂患。 他被藐視, 好像被人掩面不看的一樣; 我們也不尊重他。

新標點和合本

In The King James Version

He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were our faces from him; he was despised, and we esteemed him not.

In Context

2他在耶和華面前生長如嫩芽, 像根出於乾地。 他無佳形美容; 我們看見他的時候, 也無美貌使我們羨慕他。

4他誠然擔當我們的憂患, 背負我們的痛苦; 我們卻以為他受責罰, 被上帝擊打苦待了。

Read all of 以赛亚书 53

Cross References

Psalms 22:6但我是蟲,不是人, 被眾人羞辱,被百姓藐視。

Psalms 69:10我哭泣,以禁食 刻苦我心; 這倒算為我的羞辱。

Psalms 69:29但我是困苦憂傷的; 上帝啊,願你的救恩將我安置在高處。

Isaiah 49:7救贖主- 以色列的聖者耶和華 對那被人所藐視、本國所憎惡、 官長所虐待的如此說: 君王要看見就站起, 首領也要下拜; 都因信實的耶和華, 就是揀選你- 以色列的聖者。

Isaiah 53:4他誠然擔當我們的憂患, 背負我們的痛苦; 我們卻以為他受責罰, 被上帝擊打苦待了。

Micah 5:1成群的民 哪,現在你要聚集成隊; 因為仇敵圍攻我們, 要用杖擊打 以色列審判者的臉。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 以赛亚书 53:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 以赛亚书 53:2以赛亚书 53以赛亚书 53:4 →