The Bible Software
bible.software › 以赛亚书 › 以赛亚书 53 › 以赛亚书 53:4

以赛亚书 53:4

他誠然擔當我們的憂患, 背負我們的痛苦; 我們卻以為他受責罰, 被上帝擊打苦待了。

新標點和合本

In The King James Version

Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

In Context

3他被藐視,被人厭棄; 多受痛苦,常經憂患。 他被藐視, 好像被人掩面不看的一樣; 我們也不尊重他。

5哪知他為我們的過犯受害, 為我們的罪孽壓傷。 因他受的刑罰,我們得平安; 因他受的鞭傷,我們得醫治。

Read all of 以赛亚书 53

Cross References

Numbers 7:45一隻公牛犢,一隻公綿羊,一隻一歲的公羊羔作燔祭;

Psalms 69:26因為,你所擊打的,他們就逼迫; 你所擊傷的,他們戲說他的愁苦。

Isaiah 53:5哪知他為我們的過犯受害, 為我們的罪孽壓傷。 因他受的刑罰,我們得平安; 因他受的鞭傷,我們得醫治。

Matthew 8:17這是要應驗先知 以賽亞的話,說: 他代替我們的軟弱, 擔當我們的疾病。

John 19:7猶太人回答說:「我們有律法,按那律法,他是該死的,因他以自己為上帝的兒子。」

Hebrews 9:28像這樣,基督既然一次被獻,擔當了多人的罪,將來要向那等候他的人第二次顯現,並與罪無關,乃是為拯救他們。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 以赛亚书 53:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 以赛亚书 53:3以赛亚书 53以赛亚书 53:5 →