The Bible Software
bible.software › 耶利米书 › 耶利米书 30 › 耶利米书 30:12

耶利米书 30:12

耶和華如此說: 你的損傷無法醫治; 你的傷痕極其重大。

新標點和合本

In The King James Version

For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.

In Context

11因我與你同在,要拯救你, 也要將所趕散你到的那些國滅絕淨盡, 卻不將你滅絕淨盡,倒要從寬懲治你, 萬不能不罰你 。 這是耶和華說的。

13無人為你分訴, 使你的傷痕得以纏裹; 你沒有醫治的良藥。

Read all of 耶利米书 30

Cross References

Isaiah 1:5你們為甚麼屢次悖逆, 還要受責打嗎? 你們已經滿頭疼痛, 全心發昏。

Jeremiah 6:7井怎樣湧出水來, 這城也照樣湧出惡來; 在其間常聽見有強暴毀滅的事, 病患損傷也常在我面前。

Jeremiah 14:17你要將這話對他們說: 願我眼淚汪汪, 晝夜不息, 因為我百姓 受了裂口破壞的大傷。

Jeremiah 15:18我的痛苦為何長久不止呢? 我的傷痕為何無法醫治、不能痊癒呢? 難道你待我有詭詐,像流乾的河道嗎?

Lamentations 2:13耶路撒冷的民哪,我可用甚麼向你證明呢? 我可用甚麼與你相比呢? 錫安的民哪,我可拿甚麼和你比較,好安慰你呢? 因為你的裂口大如海, 誰能醫治你呢?

Micah 1:9因為 撒馬利亞的傷痕無法醫治, 延及 猶大和 耶路撒冷我民的城門。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 耶利米书 30:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 耶利米书 30:11耶利米书 30耶利米书 30:13 →