The Bible Software
bible.software › 诗篇 › 诗篇 44 › 诗篇 44:14

诗篇 44:14

你使我們在列邦中作了笑談, 使眾民向我們搖頭。

新標點和合本

In The King James Version

Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.

In Context

13你使我們受鄰國的羞辱, 被四圍的人嗤笑譏刺。

15我的凌辱終日在我面前, 我臉上的羞愧將我遮蔽,

Read all of 诗篇 44

Cross References

Deuteronomy 28:37你在耶和華領你到的各國中,要令人驚駭、笑談、譏誚。

2 Kings 19:21耶和華論他這樣說: 錫安的處女藐視你,嗤笑你; 耶路撒冷的女子向你搖頭。

Nehemiah 2:17以後,我對他們說:「我們所遭的難, 耶路撒冷怎樣荒涼,城門被火焚燒,你們都看見了。來吧,我們重建 耶路撒冷的城牆,免得再受凌辱!」

Job 17:6上帝使我作了民中的笑談; 他們也吐唾沫在我臉上。

Psalms 79:4我們成為鄰國的羞辱, 成為我們四圍人的嗤笑譏刺。

Psalms 123:3耶和華啊,求你憐憫我們,憐憫我們! 因為我們被藐視,已到極處。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 诗篇 44:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 诗篇 44:13诗篇 44诗篇 44:15 →